The spatial distribution of heavy metals content (Ba, Cd, Cu, Pb, Sr and Zn) in sediments of the Baker Fjord and surrounding channels in the central region of the Chilean fjords (47°45'S, 48°15'S) is analyzed. The aim of the study was characterized the patterns of abundance and distribution of these metals in surface sediments. The area corresponds to a poorly studied zone with low human activity. Distribution patterns would be influenced by rainfall conditions (local erosion), fluvial (continental sediments carried by rivers), glacier (glacier flour) and estuarine circulation. Cluster analysis allows differentiation among the sampled sites and group with similar characteristics. Finally, the concentrations found were contrasted with average values of metamorphic rocks and show with some certainty that the values found for calendar for this area and the greatest concentrations are the result of natural enrichment.

Se analiza la distribución espacial del contenido de metales pesados (Ba, Cd, Cu, Pb, Sr y Zn) en sedimentos del Fiordo Baker y canales aledaños, en la región central de los fiordos patagónicos chilenos (47°45'S, 48°15'S). El objetivo del estudio fue caracterizar los patrones de abundancia y distribución de estos metales en los sedimentos superficiales. La zona corresponde a un área escasamente estudiada con baja actividad antrópica. Los patrones de distribución estarían influenciados por condiciones pluviales (erosión local), fluvial (sedimentos continentales arrastrados por los ríos), glaciar (harina de glaciar) y circulación estuarina. El análisis de conglomerados permite establecer diferencias entre los sitios muestreados y agruparlos con características semejantes. Finalmente, las concentraciones encontradas fueron contrastadas con valores promedios de rocas metamórficas y muestran con cierta certidumbre, que los valores encontrados corresponden a los naturales para esta zona y las concentraciones mayores son producto de enriquecimiento natural.

Between February and May 2007, more than 1,200 seismic movement of intensity above 3 degrees on the Richter scale (i.e., swarming) and a 6.2 degree earthquake, occurred in Aysén Fjord, southern Chile. The epicenter was located at Liquiñe - Ofqui fault, which is perpendicular to the middle of the fjord. This resulted in a landslide of soils and rocks along the coastline and followed by a local tsunami towards the fjord head. As a consequence of this seismic activity, the possible suspension and redistribution of the total Zn in marine sediments Aysén Fjord, is analyzed. Sampling was carried out during the 13° Campaign of the program Research Cruises on Marine Remote Areas: CIMAR13-FJORD, November 2007. The sampling stations chosen were same ones used in previous 1995 and 2001 cruises. Acid extracts of the samples were analyzed for Zn, in quintuplicate replicas by atomic absorption spectrophotometer. The results showed large variability in the concentration of Zn among stations, but no significant difference was observed in the concentrations of total Zn between sampling sites. This suggests that resuspension and redistribution of contents total Zn in the sediments was a local event, which in turns affected only the middle of the fjord where the landslides of soil and rocks occurred.

Entre febrero y mayo de 2007, se produjeron más de 1.200 movimientos sísmicos de una intensidad mayor de 3 grados Richter (i.e., enjambre) y un sismo de 6,2 grados, en el Fiordo Aysén, sur de Chile. El epicentro fue la Falla Liquiñe-Ofqui, ubicada perpendicular a la parte media del fiordo. Como resultado se produjo una avalancha de tierra y rocas en la costa y ondas de tsunami local, hacia la cabeza. Se analiza la posible suspensión y redistribución de Zn total en los sedimentos marinos del Fiordo Aysén, por efecto de la actividad sísmica ocurrida en el área. El muestreo se realizó durante la 13° campaña del Programa Cruceros de Investigación Marina en Áreas Remotas, (CIMAR13-FIORDO), en noviembre de 2007. Las estaciones muestreadas fueron las mismas elegidas en campañas anteriores, 1995 y 2001. Se analizaron extractos ácidos de las muestras por quintuplicado, en un espectrofotómetro de absorción atómica. Los resultados mostraron una alta variabilidad en la concentración de Zn entre las estaciones. Sin embargo, no se observaron diferencias significativas en las concentraciones de Zn total entre los sitios de muestreo, lo que sugeriría que la resuspensión y redistribución de los contenidos de Zn total en los sedimentos fue un proceso local leve, que sólo afectó a la parte media del fiordo en que se produjo avalanchas de tierra y piedras.

The southern Chilean Patagonia is being incorporated into the productive activity through their water bodies applied in aquaculture. This makes it necessary to establish guidelines for sediment quality. The aim of this study was to analyze the environmental quality of sediments collected during an oceanographic cruise from Estrecho de Magallanes (52°41.1'S) to Cabo de Hornos (55°0.9'S), through testing of survival, fertilization and growth. The testing organisms were Tisbe longicornis a benthic arthropoda, Arbacia spatuligera an echinoderm and 3 microalgae: Dunaliella tertiolecta, D. salina and Isochrysis galbana. The principal component analysis (PCA) and dendrogram allowed verify in the first place the sensitivity of the assays applied. Furthermore, PCA allowed observing clusters of stations based on the growth of the 3 microalgae, showing that the first 2 components accounted for almost 80% of the total variance. The stations that behaved differently from the control groups were two in the southern sector and one in the northwestern sector, due to their oceanic influence. These result showed that the slight difference between fertilization trials, survival and growth of microalgae on the controls, allow us to suggest that this area is in pristine condition even from the standpoint of sediment quality.

La zona sur de la Patagonia chilena se está incorporando a la actividad productiva, a través del uso de sus cuerpos de agua en la acuicultura, lo que hace necesario establecer líneas bases de calidad de sus sedimentos. El objetivo de este trabajo fue analizar la calidad de los sedimentos recolectados en el sector entre el Estrecho Magallanes (52°41,1') y Cabo de Hornos (55°0,9'S), a través de ensayos de supervivencia, fecundación y crecimiento. Los organismos utilizados fueron un artrópodo bentónico, Tisbe longicornis;gametos de un equinodermo, Arbacia spatuligera y 3 microalgas, Dunaliella tertiolecta, D. salina e Isochrysis galbana. El análisis de componentes principales y dendograma confirmó la sensibilidad de los ensayos utilizados y permitió observar agrupaciones de estaciones sobre la base del crecimiento de las 3 microalgas, observándose que las primeras componentes representaron casi un 80% de la varianza total. Las estaciones que se comportaron diferentes de los grupos control fueron dos en el sector sur y una en el sector noroeste, debido a su mayor influencia oceánica. Se concluye que la escasa diferencia entre los ensayos de fecundación, supervivencia y crecimiento de las microalgas respecto de los controles, permite considerar a esta área, como prístina desde el punto de vista de la calidad del sedimento.

The Biobío River in central Chile is the third largest watershed and second largest river in Chile in terms of discharge volume. Three sampling campaigns were made in the lower reaches of the river and the adjacent coastal ocean to evaluate the influence of the river plume on the physical/chemical conditions and the abundance/biomass of microphytoplankton during autumn-winter conditions. In addition, a preliminary quantification of riverine nutrients, dissolved silica, and phytoplankton carbon flux to the adjacent ocean was also conducted. High nitrate (ño3-) and silicic acid (Si(OH)4) concentration (>18 and 50 μΜ, respectively) was observed in the lower reaches of the river during all field campaigns. Si(OH)4 was even high in surface river plume waters. Hydrographic conditions indicate that river plume waters were piled coastward, and they could drove to the south at the Arauco Gulf. In all sampling, highest microphytoplankton biomass (>5000 μgC m-3) was associated to the lower reaches of the river and river plume waters as they were moving southward. During autumn-winter conditions a significant flux of phytoplankton carbon and nutrients to the adjacent coastal ocean also played an important role in the high biological productivity of this coastal upwelling area. These preliminary results evidence the need to conduct large-term studies, which should consider the importance of these allochthoñous carbon sources in global carbon budgets and coastal food-web models.

El río Biobío, en la zona central de Chile es la tercera cuenca más grande y segundo río más grande de Chile en térmiños de volumen de descarga de agua dulce. Se realizaron tres campanas de muestreo en el curso inferior del río y la zona costera adyacente para evaluar la influencia de la pluma del río Biobío, en las condiciones físicas/químicas relacionadas con la abundancia/biomasa del microfitoplancton en condiciones de otoño-invierño. Además, se realizó una cuantificación preliminar de los flujos de nutrientes fluviales, sílice disuelta, y el flujo de carboño fitoplanctónico al océaño adyacente. Se observó alta concentración de nitrato (no3-) y ácido silícico (Si(OH)4) (>18 y 50 μΜ, respectivamente) en el curso inferior del río en todas las campanas de terreño. La concentración de Si(OH)4 fue también alta en las aguas superficiales de la pluma del río. Las condiciones hidrográficas revelaron que las aguas de la pluma del río se apilaron hacia la costa y al sur, en el golfo de Arauco. En todas las muestras, la más alta biomasa microfitoplanctónica (>5000 μgC m-3) estuvo asociada a la porción baja del río y las aguas de la pluma que se estaban moviendo hacia el sur. Durante las condiciones de muestreo en otoño-invierño el significativo flujo de carboño fitoplanctónico y nutrientes hacia el océaño costero adyacente, podría desempenar un papel importante en la alta productividad biológica de esta área de surgencia costera. Estos resultados preliminares evidencian la importancia de realizar estudios de más largo plazo que consideren estas fuentes de carboño alóctoño en los balances globales de carboño y modelos de tramas tróficas en el océaño costero.

We analyzed the concentration of dissolved trace metals (Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Mn, Ni, Pb) in the water column of Reloncaví Fjord. Sampling was performed during the CIMAR 12 Fiordos cruise in 2006. A total of 36 passive samplers or DGTs (diffusion gradient in thin films) were anchored at four stations along the longitudinal axis of the fjord. The DGTs were deployed at three depths per station and left there for 48 h. The metal contents on each thin film were analyzed using inductively coupled plasma atomic emission spectroscopy. Concentrations were highest in the surface layer at the head of the estuary, which is directly influenced by Petrohué River. Characteristic sequences of the studied metals were defined in the area with the greatest continental influence (Z(5-25m) = Cu >Mn> Fe > Ni >Pb> Cr > Cd > Co) and in the area with a marine or coastal influence (Z(5-25m) = Fe > Cu>Mn> Ni >Pb> Cr > Cd > Co). A similar metal sequence was found in the deepest layer: Z(40-m) = Fe >Mn> Cu >Pb> Ni > Cd > Cr > Co. The passive sampling technique using DGTs to determine dissolved trace metals in the sea water provided robust information on the concentrations of the ten metals analyzed.

Se analiza la concentración de metales trazas disueltos (Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Mn, Ni y Pb), en la columna de agua del fiordo Reloncaví. El muestreo se realizó durante la campaña CIMAR 12 Fiordos, 2006. Para ello se fondeó en cuatro estaciones y en tres profundidades, un total de 36 muestreadores pasivos o DGT (láminas de gradiente de difusión) a lo largo del eje longitudinal del fiordo, durante 48 h. El contenido de metales en cada lámina fue analizado mediante espectroscopía de emisión atómica con acoplamiento inductivo de plasma. Las mayores concentraciones se observaron en la superficie de la columna de agua, en la cabeza del estuario, directamente influenciada por el río Petrohué. Se definió para el área una secuencia de los metales estudiados característica, para la zona de mayor influencia continental: Z(5-25m) = Cu > Mn > Fe > Ni > Pb > Cr > Cd > Co y para la zona de influencia marina o costera: Z(5-25-m) = Fe > Cu > Mn > Ni > Pb > Cr > Cd > Co, observándose una secuencia semejante para los metales analizados en la capa de mayor profundidad: Z(40 m) = Fe > Mn > Cu > Pb > Ni > Cd > Cr > Co. La técnica de muestreo pasiva, con DGTs, para la determinación de metales traza disueltos en agua de mar, permitió obtener información robusta de las concentraciones de los diez metales analizados.

We analysed the ecotoxicological quality of sediments in Moraleda, Puyuguapi and Elefantes Channels and Aysén Fjord, located between 44º and 46.5ºS, using non-specific tests in order to evaluate their base conditions in terms of possible pollutants that may have been introduced in the area. The survival tests with Ampelisca araucana and Tisbe longicornis and fertility test with Arbacia spatuligera indicate that the sediments do not present problems of toxicity. Nevertheless, the increased cellular density observed in the tests with microalgae (Dunaliella tertiolecta, Dunaliella salina and Isochrysis galbana) indicates the accumulation of sediments rich in nutrients within the area.

Neste artigo mostramos a relação entre os núcleos de Schwartz dos operadores Dirichlet-to-Neumann associados à métrica g0 e h = F* (e²φ g0), no anel circular A R, e a Derivada Schwarziana da função argumento f, da restrição do difeomorfismo F à fronteira de A R.

In this article, we show the relation between the Schwartz kernels of the Dirichlet-to-Neumann operators associated to the metrics g0 and h = F* (e²φ g0) on the circular annulus A R, and the Schwarzian Derivative of the argument function f of the restriction of the diffeomorphism F to the boundary of A R.

Sediment quality was analyzed for total organic matter (TOM), polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), trace metals (Cd, Pb, and Cu), and non-specific toxicity at four Chilean ports with different cabotage activities. TOM was analyzed by ignition, metals by polarography, PAHs by GC-MS, and non-specific toxicity with the fecundation technique (USEPA 1988). The ports at Iquique, San Vicente, and Talcahuano had muddy sediments with high TOM concentrations (ca. 12%). PAHs concentrations were highest at San Vicente (18,930 µg kg-1 benzo(b)fluorantene; 10,820 µg kg-1 benzo(a)anthracene; 8,550 µg kg-1 benzo(a)pyrene), whereas metal concentrations were greatest at Iquique (20 µg g-1 Cd; 370 µg g-1 Pb; 514 µg g-1 Cu). The sediments at the Patache port were fine sand with low TOM, metal, and PAHs contents. The toxicity assays differed significantly from the controls. Iquique and Talcahuano were the most polluted sites in terms of metal contents according to the ICUI (Urban and Industrial Contamination Index) and San Vicente was the most affected in terms of this index and the PAHs Addition Index (IA HAPs). We propose that synergies between the pollutants, more than the contents of each one of these, are responsible for the toxicity of the sediments.

Se analizó la calidad de sedimentos de cuatro puertos chilenos con diferentes actividades de cabotaje, en función del contenido de materia orgánica (MOT), hidrocarburos aromáticos policíclicos (HAPs), metales traza (Cd, Pb y Cu) y toxicidad no específica. MOT se analizó por ignición, metales por polarografía, HAPs por GC-MS y la toxicidad no específica aplicando la técnica de fecundación (USEPA 1988). Los puertos de Iquique, San Vicente y Talcahuano presentaron sedimentos fangosos con alta concentración de MOT (ca. 12%). San Vicente presentó las mayores concentraciones de HAPs (18.930 µg kg-1 de benzo(b)fluoranteno; 10.820 µg kg-1 de benzo(a)antraceno y 8.550 µg kg-1 de benzo(a)pireno) e Iquique las mayores concentraciones de metales (20 µg g-1 Cd; 370 µg g-1 Pb and 514 µg g-1 Cu). Puerto Patache mostró sedimentos con arena fina, bajos contenidos de MOT, metales y HAPs. Los ensayos de toxicidad indicaron diferencias significativas respecto de los controles. El índice de contaminación urbana e industrial (ICUI) referido al contenido de metales, reveló como más contaminados a Iquique y Talcahuano; en cambio el índice de adición de HAPs a San Vicente (IA HAPs), al igual que la toxicidad. Se postula que sinergias entre los contaminantes, más que los contenidos de cada uno de ellos, serían los responsables de la toxicidad de los sedimentos.

The present study determined the main sources of Zn enrichment at the head of Aysén Fjord. The study considered the analysis of the river sediments that enter the fjord (fluvial record), the marine sediments at the head of the fjord (estuarine area record), and the sediments from stations along the fjord (horizontal concentration gradient). The Zn content was analyzed, as were Cd, Cu, and Pb as references. A different chemical attack was performed in order to estimate the total Zn and a sequential extraction techniques to estimate the "species" or fractions. The quantification was done using a polarographic analyzer (POL 150) coupled to a Trace Lab 50TM with square wave voltammetry and standard addition. Moreover, the sediment grain size, total organic matter, total organic carbon, and total phosphorus were analyzed. The results confirmed the highest zinc concentrations in the surface sediments at the head of the fjord. The profiles showed the highest concentrations of Zn at the surface. The fractional chemical attack indicated that residual Zn (60-80%) was the most abundant fraction. The Zn fractions associated with oxy-hydroxides and organo-metallics were similar (10-20%) and greater than the exchangeable fractions (5-10%). The residual Zn was associated with the lithogenic fraction and the rest corresponded to fluvial contributions main baseline components, whereas the remaining inflow corresponded to contributions associated with fluvial, advective, and anthropogenic components at the head of the fjord. The identification of the sources of Zn enrichment provides information relevant for implementing management policies to protect the area and indicates the changes due to anthropogenic sources

Se identificó las principales fuentes de Zn en la cabeza del fiordo Aysén. El estudio consideró el análisis de los sedimentos de los ríos que ingresan al fiordo (registro fluvial), del sedimento marino en la cabeza del fiordo (registro área estuarial) y de las estaciones situadas a lo largo del fiordo (gradiente horizontal de concentración). Se analizó el contenido de Zn y como referentes Cd, Cu y Pb. Se realizó un ataque químico para estimar el Zn total y un ataque secuencial para estimar "especies" o fracciones. La cuantificación se realizó en un polarógrafo POL 150, acoplado a un analizador Trace Lab 50TM, con voltametria de onda cuadrada y adición estándar. Además, se analizó la textura del sedimento, materia orgánica total, carbono orgánico total y fósforo total. Los resultados confirmaron la mayor concentración de Zn en los sedimentos superficiales de la cabeza del fiordo. Los perfiles mostraron la mayor concentración de Zn en superficie. El ataque químico secuencial indicó como fracción más abundante al Zn residual (60 a 80%). La fracción de Zn asociada a oxi-hidróxidos y órgano-metálicos fue parecida (10 a 20%) y mayor que los intercambiables (5 a 10%). El Zn residual fue asociado a la fracción litogénica y el restante correspondería a aportes asociados a componentes fluviales, advectivos y antropogénicos en la cabeza del fiordo. La identificación de las vías de enriquecimiento de Zn entrega información que permitiría implementar políticas de gestión para la protección del área y hacer reconocibles los cambios por fuentes antropogénicas

A study of the ecotoxicological quality of surface sediment was carried out on samples collected in the main fjords and interior channels between Reloncaví and Corcovado gulfs. The surface sediment samples were taken with a box corer and analyzed for organic matter content and grain size. Dissolved oxygen was measured in water samples taken 10 m off the bottom. The ecotoxicological evaluation of the sediments was performed using fertilization assays with gametes of Arbacia spatuligera (EPA/600/4-91/003). A fertilization rate of 95%, similar to that of the controls, was achieved. Therefore, the sediments at the sampled stations located in the middle of the channels were classified as non-toxic. Only the sediment at Station 26 (i.e., sector Dalcahue) was classified as "slightly toxic" (90 ± 41%). The samples were taken from the central zones of the studied channels and fjords. Since toxicologically these central areas are not polluted, any possible effects of aquaculture activities are expected to be more local in scope

Mediante el análisis de muestras de sedimento superficial, tomadas en los principales fiordos y canales interiores entre el golfo de Reloncaví y golfo Corcovado, se realiza el estudio de su calidad ecotoxicológica. Las muestras superficiales de sedimentos se obtuvieron con un box corer. Se analizó el contenido de materia orgánica y textura de los sedimentos, y oxígeno en la columna de agua disuelto de muestras de agua tomadas a 10 m del fondo. Además, se realizó la evaluación ecotoxicológica de los sedimentos mediante pruebas de fecundación con gametos de Arbacia spatuligera (EPA/600/4-91/003), resultados que indican que sobre el 95% de ovas fueron fecundadas, valor semejante a los controles, lo que permite clasificar a los sedimentos de las estaciones ubicadas en el centro de los canales como no tóxicos. Sólo el sedimento de la estación 26 (i.e., sector Dalcahue) mostró un 90 ± 4,1%, lo que se clasificaría como sedimento "levemente tóxico". Las muestras fueron recolectadas en las zonas centrales de los canales y fiordos mues-treados. Se concluye que estas zonas, desde el punto de vista toxicológico, no están contaminadas por lo que se estimó que un posible efecto de las actividades de la acuicultura sería más localizado

Thermospray flame furnace Atomic Absorption Spectrometry (TS-FF-AAS) was used for the total determination of Cd, Pb and Zn in fresh water and seawater samples at µg L-1 levels, and in marine sediment samples at µg g-1 levels. Using a sample loop of 50 µL and a peristaltic pump the samples were transported into the metallic tube placed over an air/acetylene flame, through a ceramic capillary (o.d. = 3.2 mm) containing two parallel internal orifices (i.d = 0.5 mm). The detection limits determined for Cd, Pb and Zn using a synthetic water matrix (2.5% m/v NaCl, 0.5% m/v MgCl2 and 0.8% m/v CaCl2) were 0.32 µg L-1; 2.6 µg L-1 and 0.21 µg L-1 respectively. The methodology by TS-FF-AAS was validated by determination of Cd, Pb and Zn in certified reference materials of water and marine sediment, and the t-test for differences between means was applied. No statistically significant differences were established in fresh water and seawater (p>0.05), whereas differences became apparent in marine sediment (p<0.03).

Zinc speciation in marine shallow sediments from Aysen fjord was analyzed using a differential attack. This treatment was used in order to identify the dominance of the different Zn species. Samples were collected in two stations, one of them in the fjord mouth, and the other in the fjord head, november 2001. The Zn total results were: 168.0 ± 15 <IMG SRC="http:/fbpe/img/imar/v32n1/figura7.jpg" WIDTH=12 HEIGHT=18>g·g-1 at the fjord head (corresponding to enriched sediments) and, 83.6 ± 6 <IMG SRC="http:/fbpe/img/imar/v32n1/figura7.jpg" WIDTH=12 HEIGHT=18>g·g-1 at the fjord mouth (concentration close to base line value in this area). These results were consistent with the Zn total concentration from the samples obtained in 1995, in stations placed at the same geographic location. The study of speciation of Zn showed that at Stn. 82-a the metals, in order of abundance, were associated with the residual fraction > oxyhydroxides > interchangeables > organic matter > carbonates. In contrast, at Stn. 78-a, in order of abundance the residual fraction > oxyhydroxides <IMG SRC="http:/fbpe/img/imar/v32n1/figura8.jpg" WIDTH=20 HEIGHT=12>interchangeables > carbonates > carbonates > organic material. The resultant relationship among the species of the interchangeable sites were: carbonates : oxyhydroxides : organic material : residuals = 2.7 : 0.44 : 11.2 : 7.5 : 1.4. The percentages of all the species were interchangeable: carbonates : oxyhydroxides : organic material : residuals = 1.37 : 0.21 : 5.73 : 3.9 : 0.71. These results showed that the absolute values for concentrations were independent of percentages of the species. The relationship between, concentration in the sediments showed that Puerto Chacabuco (shipment site of concentrate minerals), had twice the Zn concentrations shown by samples from the mouth of Aysén Fjord

Se analiza la especiación de zinc presente en los sedimentos superficiales del fiordo Aysén mediante un ataque diferencial para identificar la dominancia de las diferentes especies de Zn. Las muestras se obtuvieron en dos estaciones, una en la boca y la otra en la cabeza del fiordo, en noviembre de 2001. Los resultados de zinc total fueron de 168,0 ± 15 <IMG SRC="http:/fbpe/img/imar/v32n1/figura7.jpg" WIDTH=12 HEIGHT=18>g·g-1en la cabeza (correspondiendo a sedimentos enriquecidos en Zn) y 83,6 ± 6 <IMG SRC="http:/fbpe/img/imar/v32n1/figura7.jpg" WIDTH=12 HEIGHT=18>g·g-1 en la boca del fiordo (concentración levemente inferior al valor de la línea de base). Estos resultados fueron consistentes con las concentraciones de zinc total determinados en 1995, en estaciones de similar ubicación geográfica. El estudio de especiación de Zn, mostró que en la cabeza del fiordo, dominan en abundancia las concentraciones de las fracciones: residual > oxihidróxidos > intercambiables > materia orgánica > carbonatos. En cambio, en la boca, dominan la fracción residual > oxihidróxidos <IMG SRC="http:/fbpe/img/imar/v32n1/figura8.jpg" WIDTH=20 HEIGHT=12>intercambiables > carbonatos > materia orgánica. Respecto del análisis de las concentración, entre los valores absolutos de las especies de Zn en los sedimentos, estas resultaron ser el doble en Puerto Chacabuco (puerto de embarque de concentrado de mineral), en relación a la boca de fiordo Aysén. Las proporciones de cada una de las fracciones entre los sitios estudiados fueron: intercambiables : carbonatos : oxihidróxidos : materia orgánica : residuales = 2,7 : 0,4 : 11,2 : 7,5 : 1,4. No obstante, si se toman los porcentajes de las diferentes especies sobre la concentración total, para cada uno de los sitios, se observó que el mayor porcentaje de la fracción residual ocurre en la boca del fiordo